Exemplos de uso de "альянсы" em russo

<>
совместные предприятия и стратегические альянсы; спільні підприємства та стратегічні альянси;
Как следствие формируются региональные альянсы. Як наслідок формуються регіональні альянси.
военные альянсы ни с кем ". військові альянси ні з ким ".
Ассоциации, альянсы, объединения в Подольский / 1 Асоціації, альянси, об'єднання в Подільський / 1
2) альянсы по организации совместного производства; 2) альянси з організації спільного виробництва;
Исторически международные стратегические альянсы предшествовали национальным. Історично міжнародні стратегічні альянси передували національним.
Сеть корреспондентских отношений БАНК АЛЬЯНС Мережа кореспондентських відносин БАНК АЛЬЯНС
Авиакомпания входит в альянс Oneworld. Авіакомпанія входить до альянсу Oneworld.
Поддерживается альянсом Open Handset Alliance. Підтримується альянсом Open Handset Alliance.
Участники альянсов могут воспользоваться преимуществами сотрудничества. Учасники альянсів можуть скористатись перевагою співробітництва.
Общий альянс трудящихся ЦАИ, основан в 1964. Загальний союз трудящих ЦАД, заснований в 1964.
5 июня страна станет 29-м членом Североатлантического альянса. 5 червня країна стане 29-м членом блоку НАТО.
Организатор: Ассоциация "Украинский логистический альянс". Організатор: Асоціація "Український логістичний альянс".
Входит в международный альянс SkyTeam. Входить до міжнародного альянсу SkyTeam.
Профориентация школьников вместе с "Альянсом красоты" Профорієнтація школярів разом з "Альянсом краси"
Создание совместных предприятий и стратегических альянсов Створення спільних підприємств та стратегічних альянсів
Новый альянс вскоре оказалось хрупким. Новий альянс незабаром виявилося крихким.
CityJet является членом альянса SkyTeam. CityJet є членом альянсу SkyTeam.
121 пациент - лекарствами, предоставляемыми международным Альянсом. 121 пацієнт - ліками, наданими міжнародним Альянсом.
создание альянсов с мощными стратегическими партнерами. створення альянсів із потужними стратегічними партнерами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.