Beispiele für die Verwendung von "амбулаторная" im Russischen mit Übersetzung "амбулаторно"

<>
Лечение проходит амбулаторно без госпитализации. Лікування проходить амбулаторно без госпіталізації.
Вы проходите лечение болезни амбулаторно. Ви проходите лікування хвороби амбулаторно.
Оперативная гинекология (амбулаторно и стационарно) Оперативна гінекологія (амбулаторно і стаціонарно)
5 - медицинская помощь оказана амбулаторно; чотирьом - медичну допомогу надано амбулаторно;
Отдыхающие в пансионатах лечатся амбулаторно. Відпочиваючі в пансіонатах лікуються амбулаторно.
пятерым медицинская помощь оказана амбулаторно; п'ять отримали медичну допомогу амбулаторно;
Лечение проходит амбулаторно и стационарно. Лікування проходить амбулаторно та стаціонарно.
Еще 4 ребенка лечатся амбулаторно. Ще четверо дітей лікуються амбулаторно.
Один ребенок проходит амбулаторное лечение. Ще одна дитина лікується амбулаторно.
Одному оказали помощь амбулаторно, четырех госпитализировали. Одному надали допомогу амбулаторно, чотирьох госпіталізували.
Лечение проводится амбулаторно, в домашних условиях. Лікування проводиться амбулаторно, в домашніх умовах.
173 больных госпитализированы, 295 лечатся амбулаторно. 173 хворих госпіталізовано, 295 лікуються амбулаторно.
Фурункул оперируется амбулаторно под местным обезболиванием. Фурункул оперується амбулаторно під місцевим знеболенням.
Амбулаторно ведет пациентов с коморбидной патологией. Амбулаторно веде пацієнтів з коморбідною патологією.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.