Exemples d'utilisation de "аналитическая" en russe

<>
аналитическая запись принципа Гюйгенса - Френеля. аналітичний запис принципу Гюйгенса - Френеля.
Такой прогноз дает аналитическая компания IDC. Йдеться у повідомленні аналітичної компанії IDC.
Аналитическая группа Open Mind Foundation Аналітична група Open Mind Foundation
Аналитическая группа "Da Vinci AG" Аналітична група "Da Vinci AG"
Аналитическая служба РА "Эксперт-Рейтинг" Аналітична служба РА "Експерт-Рейтинг"
Николай Мельник, аналитическая группа "Левиафан": Мельник Микола, аналітична група "Левіафан":
Векторная алгебра и аналитическая геометрия. Лінійноа алгебра і аналітична геометрія.
VIII Ежегодная аналитическая конференция "Фармрынок Украины. VIII Щорічна аналітична конференція "Фармринок України.
аналитическая химия и инструментальные методы анализа; аналітична хімія та інструментальні методи аналізу;
051 "Экономическая кибернетика и аналитическая экономика" 051 "Економічна кібернетика та аналітична економіка"
Аналитическая теория алгебраических обыкновенных дифференциальных уравнений; Аналітична теорія алгебраїчних звичайних диференціальних рівнянь;
Аналитическая теория личности: Карл Густав Юнг. Аналітична теорія особистості: Карл Густав Юнг.
Мощная аналитическая система, которая позволит свести взаиморасчеты; Потужна аналітична система, яка дозволяє вести взаєморозрахунки;
Аналитическая интроспекция разработана в школе Э. Титченера. Аналітична інтроспекція опрацьована в школі Едварда Тітченера.
Такие данные привела аналитическая компания RNC Pharma. Так оцінила збитки аналітична компанія RNC Pharma.
Такого мнения придерживается американская аналитическая компания Stratfor. Відповідний прогноз оприлюднила американська аналітична компанія Stratfor.
Об этом сообщила аналитическая компания AUTO-Consulting. Про це повідомила аналітична компанія AUTO-Consulting.
© 2012 Аналитический центр "Борисфен Интел". © 2012 Аналітичний центр "Борисфен Інтел".
Этап прикладной аналитической гемодинамики начат: Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато:
Элемент аналитической машины Чарльза Бэббиджа. 1 Аналітична машина Чарльза Беббіджа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !