Beispiele für die Verwendung von "аналитического" im Russischen

<>
* списки объектов аналитического учета (субконто); · списки об'єктів аналітичного обліку (субконто);
Наличие аналитического и критического мышления. Ø Аналітичне і критичне мислення.
ведение аналитического учёта на карточках; ведення аналітичного обліку на картках;
консультант аналитического департамента компании Pro-Consulting консультант аналітичного департаменту компанії Pro-Consulting
изготовление и распространение собственного аналитического видеоконтента; виготовлення та поширення власного аналітичного відеоконтенту;
Опубликовано на сайте Аналитического издания "Politeka" Опубліковано на сайті Аналітичного видання "Politeka"
Руководитель аналитического центра "Полис Азия" (Бишкек) Керівник аналітичного центру "Поліс Азія" (Бішкек)
Соучредитель аналитического центра "Коллегиум Анны Ярославны". Співзасновник аналітичного центру "Колегіум Анни Ярославни".
Игорь Жданов, Президент аналитического центра "Открытая политика". ІГОР ЖДАНОВ - президент аналітичного центру "Відкрита політика".
аналитическая запись принципа Гюйгенса - Френеля. аналітичний запис принципу Гюйгенса - Френеля.
Этап прикладной аналитической гемодинамики начат: Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато:
Аналитическая группа Open Mind Foundation Аналітична група Open Mind Foundation
аналитические периодические издания о медиабизнесе аналітичні періодичні видання про медіабізнес
Один синтетический счет -- множество аналитических счетов. один синтетичний рахунок - багато аналітичних рахунків.
карточки, открываемые на каждый аналитический счет. Зазначені картки відкриваються до кожного аналітичного рахунку.
(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP"). (Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....
Навыки работы с аналитическим оборудованием. Навички роботи з аналітичним обладнанням.
ключевым архетипом в аналитической психологии. Основні архетипи в аналітичній психології.
Сделайте то же самое вычисление аналитически. Зробіть те ж саме обчислення аналітично.
Такое построение часто называют аналитическим. Таку побудову часто називають аналітичною.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.