Exemples d'utilisation de "аннулированные" en russe
Traductions:
tous29
анульовано7
анульовані5
анулювала3
анулювати3
анульований2
анулювали1
анулювало1
анульована1
анульованою1
анульованим1
анульованих1
анульовано штамп1
скасувати1
скасовує1
Фактически аннулировала Ункяр-Искелесийский договор 1833.
Фактично анулювала Ункяр-Іскелесійський договір 1833.
Эстонские пограничники аннулировали визы журналистов ВГТРК
Естонські прикордонники анулювали візи журналістів ВГТРК
аннулировало соглашение с Интернациональным нефтяным консорциумом;
анулювало угоду з Міжнародним нафтовим консорціумом;
Лицензия может быть аннулирована или приостановлена.
Ліцензія може бути переоформлена або анульована.
Кроме того, Кальмарская уния объявлялась аннулированной.
Окрім того, Кальмарська унія оголошувалась анульованою.
Ведение реестра выданных, приостановленных, аннулированных лицензий.
Формування реєстру виданих, анульованих, зупинених ліцензій.
Аннулировано печать "ЛПЗ" ОТК-1 - Львовский приборостроительный завод
Анульовано штамп "ЛПЗ" ОТК-1 - Львівський Приладобудівний Завод
1913 - Австрийское правительство аннулирует конституцию Богемии.
1913 - Австрійський уряд скасовує конституцію Богемії.
(Однако впоследствии Австрия аннулировала этот договор).
(Проте згодом Австрія анулювала цей договір).
Аннулировать полученный сертификат за прохождение курса
Анулювати отриманий сертифікат за проходження курсу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité