Ejemplos de uso de "антител" en ruso con traducción al ucraniano

<>
наличие суммарных антител к HCV наявність сумарних антитіл до HCV
Основные работы посвящены строению антител. Основні роботи присвячені будові антитіл.
титр антител> 60 - положительный результат. титр антитіл> 60 - позитивний результат.
Наличие большого количества антиспермальных антител; Наявність великої кількості антиспермальних антитіл;
повышение титра соответствующих антител (См. підвищення титру відповідних антитіл (Див.
Определение антител IgM к Chlamydia trachomatis Визначення антитіл IgM до Chlamydia trachomatis
Белая пульпа - главное место продукции антител; Біла пульпа - головне місце продукції антитіл;
Определение антител IgA к Ureaplasma urealyticum Визначення антитіл IgA до Ureaplasma urealyticum
титр антител 50 - 60 - сомнительный результат; титр антитіл 50 - 60 - сумнівний результат;
Он создан на основе моноклональных антител. Він створений на основі моноклональних антитіл.
наличие суммарных антител к HIV1 / 2 наявність сумарних антитіл до HIV1 / 2
Авидность антител IgG к цитомегаловирусу (CMV) Авідність антитіл IgG до цитомегаловірусу (CMV)
Персонализированные, Терапевтический моноклональных антител>> За Rituxin? Персоналізовані, Терапевтичний моноклональних антитіл>> За Rituxin?
5) продукции и секреции специфических антител - иммуноглобулинов. 6) продукції і секреції специфічних антитіл - імуноглобулінів.
Они являются ферментами, входят в состав антител. Вони є ферментами, входять до складу антитіл.
В крови находят антитиреоидные антитела. У крові знайдено антитиреоїдні антитіла.
Эти вещества названы нормальными антителами. Ці речовини названі нормальними антитілами.
Каждое антитело распознаёт свой определённый антиген. Кожне антитіло розпізнає свій певний антиген.
Вирус кори, антитела IgG) / 2174 Вірус кору, антитіла IgG) / 2174
Вирус краснухи, антитела IgG) / 2100 Вірус краснухи, антитіла IgG) / 2100
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.