Usage examples of "апелляции" in Russian with translation to Ukrainian

<>
На случай апелляции интервью записывается. На випадок апеляції інтерв'ю записується.
слушание дела по апелляции заняло 23 дня. Слухання справи за апеляцією зайняло 23 дні.
А апелляции "Шахтера" были отклонены. А апеляції "Шахтаря" були відхилені.
Кассация оставила решение апелляции в силе. Касація залишила рішення апеляції в силі.
8 июня истек срок подачи возможной апелляции. 8 червня сплив термін подачі можливої апеляції.
Апелляцию не удовлетворили ", - сказал защитник. Апеляцію не задовольнили ", - сказав захисник.
Апелляция Караджича включает 50 оснований. Апеляція Караджича включає 50 підстав.
Допустимый максимальный уровень апелляций составляет 2%. Припустимий максимальний рівень апеляцій становить 2%..
Прокуратура подала апелляцию по "Короне" Прокуратура подала апеляцію по "Короні"
В ближайшее время будет апелляция. Найближчим часом буде подана апеляція.
Подача и рассмотрение жалоб и апелляций Подання та розгляд скарг та апеляцій
Адвокат Дорошенко будет подавать апелляцию. Адвокат Дорошенка буде подавати апеляцію.
На это решение подана апелляция. На це рішення подана апеляція.
слушание апелляций на решения нижестоящих судов. слухання апеляцій на рішення нижчих судів.
"Мы подадим апелляцию", - заключил Гедини. "Ми подамо апеляцію", - уклав Гедіні.
Апелляция ЗНО-2017 - кому повезет? Апеляція ЗНО-2017 - кому пощастить?
Кабинет Министров Украины отозвал апелляцию. Кабінет Міністрів України відкликав апеляцію.
Ее апелляцию рассмотрят в течение суток. Її апеляція буде розглянута протягом доби.
Русский монополист подал в суд апелляцию. Російський монополіст подав до суду апеляцію.....
Против приговоров диктатора не допускалась апелляция. Проти вироків диктатора не допускалася апеляція.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!