Usage examples of "аппаратное" in Russian with translation to Ukrainian

<>
технологические: программное и аппаратное обеспечение; технологічні: програмне та апаратне забезпечення;
Любой аппаратное устройство управляется программно. Будь-який апаратний пристрій управляється програмно.
Доклад на аппаратное совещание 23. Інформація на апаратну нараду 23.
Что такое аппаратное обеспечение ПК? Що таке апаратне забезпечення ПК?
Сегодня глава города провёл расширенное аппаратное совещание. Сьогодні міський голова провів чергову апаратну нараду.
Аппаратное лечение слабости аккомодации (1 сеанс) Апаратне лікування слабкості акомодації (1 сеанс)
Операционный портал, виртуализация и аппаратное обеспечение. Операційний портал, віртуалізація та апаратне забезпечення.
Аппаратное лечение для детей (10 сеансов) Апаратне лікування для дітей (10 сеансів)
Аппаратное обеспечение является основой любой ИС. Апаратне забезпечення є основою будь-якої ІС.
Аппаратное ограничение количества неудачных попыток аутентификации; Апаратне обмеження кількості невдалих спроб автентифікації;
IT Essentials: Аппаратное и программное обеспечение: IT Essentials: Апаратне та програмне забезпечення:
1.8 аппаратные телефонной связи 1.8 Апаратні телефонного зв'язку
Аппаратная физиотерапия - до 7 процедур; Апаратна фізіотерапія - до 7 процедур;
Возможности аппаратной части Apple iPad Можливості апаратної частини Apple iPad
подбор оптимальной конфигурации аппаратных средств; підбор оптимальної конфігурації апаратних засобів;
Экспериментальная поддержка аппаратного 3D-ускорения. Експериментальна підтримка апаратного 3D-прискорення.
Аппаратный массаж - непревзойденный лечебный эффект. Апаратний масаж - неперевершений лікувальний ефект.
Возможная засекреченность алгоритмов шифрования, выполняемых аппаратно; Можлива засекреченість алгоритмів шифрування, виконуваних апаратно;
Аппаратную платформу называют также архитектурой. Апаратну платформу називають також архітектурою.
Приложение основано на аппаратной компаса... Додаток засноване на апаратній компаса...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!