Ejemplos del uso de "аппаратуры" en ruso
Наладка и ремонт особо сложной поверочной аппаратуры.
Налагоджує і ремонтує особливо складну перевірну апаратуру.
рациональное и эффективное использование медицинской аппаратуры;
раціональне та ефективне використання медичного обладнання;
Расширение функциональных возможностей студийной аппаратуры.
Розширення функційних можливостей студійної апаратури.
Завод телевизионной аппаратуры "Дженерал Электрик".
Завод телевізійної апаратури "Дженерал Електрик".
Анализ особенностей полевой спектральной аппаратуры
Аналіз особливостей польової спектральної апаратури
схемы пускорегулирующей аппаратуры, систем вентиляции;
схеми пускорегулювальної апаратури, систем вентиляції;
гарантийное и послегарантийное обслуживание аппаратуры.
гарантійне і післягарантійне обслуговування апаратури.
"Производство аппаратуры автоматики и телемеханики";
"Виробництво апаратури автоматики і телемеханіки";
Придерживается правил безопасной эксплуатации рентгеновской аппаратуры.
Дотримується правил безпечної експлуатації рентгенівської апаратури.
электромагнитное экранирование блоков и узлов аппаратуры;
електромагнітне екранування блоків і вузлів апаратури;
Режим эмуляции для проведения испытаний аппаратуры.
Режим емуляції для проведення випробувань апаратури.
Занимается обслуживанием и ремонтом радиотелевизионной аппаратуры.
Займається обслуговуванням та ремонтом радіотелевізійної апаратури.
Проверка особо сложных устройств аппаратуры телеавтоматики.
Перевіряє особливо складні пристрої апаратури телеавтоматики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad