Ejemplos de uso de "армий" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Развитие постоянных армий Ф. Рабле. Розвиток постійних армій Ф. Рабле.
Отход русских армий из Польши. Відхід російських військ з Польщі.
Как разворачивался поход объединенных армий? Як розгортався похід об'єднаних армій?
Остатки шведских армий укрылись в Пернове. Залишки шведських військ сховалися в Пернове.
Группа армий "Север" попыталась контратаковать. Група армій "Північ" намагалася контратакувати.
Разгромлена немецкая группа армий "Юг". розгромлена німецька група армій "Північ".
Чем завершился разгром деникинских армий? Чим завершився розгром денікінських армій?
Группа армий "Центр" оказалась разгромлена. Група армій "Центр" була розгромлена.
Читайте актуальный рейтинг армий мира. Читайте актуальний рейтинг армій світу.
Окончательное окружение группы армий "Север" ("Курляндия"). Остаточне оточення групи армій "Північ" ("Курляндія").
Группа армий "Центр" была полностью разгромлена. Група армій "Центр" була повністю розгромлена.
Действия восставших облегчили продвижение армий союзников. Дії повсталих полегшили просування армій союзників.
Разгромлены остатки румынской и итальянской армий; Розгромлені залишки румунської та італійської армій;
Также были интернированы части французских армий. Також було інтерновано частини французьких армій.
Они были верховными судьями, главнокомандующими армий. Вони були верховними суддями, головнокомандуючими армій.
Причины поражения интервентов и белогвардейских армий. Причини поразки інтервентів та білогвардійських армій.
Группа армий "Центр" начала накапливать силы. Група армій "Центр" почала накопичувати сили.
Боевые порядки союзных армий оказались рассеченными. Бойові порядки союзних армій виявилися розсіченими.
Гюнтер Клюге - командующий группы армий "Центр" Гюнтер фон Клюге командувач групою армій "Центр"
10 октября переименована в Группу армий "B". 10 жовтня перейменована на Групу армій "B".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.