Usage examples of "армянской" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Антология армянской поэзии, М., 1940. Антологія вірменської поезії, Москва, 1940.
Мардагайл - ликантроп в армянской мифологии. Мардагайл - лікантроп у вірменській міфології.
Считается древнейшей армянской церковью города. Вважається найдавнішою вірменською церквою міста.
Она принадлежала Армянской Апостольской Церкви. Належить до Вірменської апостольської церкви.
Портрет изображён на армянской купюре в 1000 драм. Його зображення присутнє на вірменській банкноті 1000 драм.
Заслуженная артистка Армянской ССР (1963). Заслужена артистка Вірменської РСР (1963).
Разновидность армянской национальной борьбы кох. Різновид вірменської національної боротьби кох.
Переводил с армянской и новогреческого. Перекладає з вірменської та новогрецької.
Восстановились права Армянской Апостольской церкви. Відновилися права Вірменської Апостольської церкви.
Один из отцов армянской церкви. Один із отців вірменської церкви.
Теодора, а также армянской кафедры. Теодора, а також вірменської катедри.
Делает акварельные рисунки армянской одежды. Робить акварельні малюнки вірменської одягу.
Относился к Армянской апостольской церкви. Ставився до Вірменської апостольської церкви.
Церковь отличается свойственной армянской церкви лаконичностью. Церква відрізняється властивої вірменської церкви лаконічністю.
Переводил из армянской, латышской, финской поэзии. Перекладав з вірменської, латиської, фінської поезії.
Вагаршапат - исторический центр армянской апостольской церкви. Вагаршапат - історичний центр Вірменської апостольської церкви.
Один из членов "Армянской могучей кучки". Один із членів "Вірменської могутньої купки".
В Ахпате развивалась школа армянской миниатюры. В Ахпаті розвивалася школа вірменської мініатюри.
Труд охватывает тысячелетний период армянской истории. Праця охоплює тисячолітній період вірменської історії.
Основателем армянской церкви считается Григорий Просветитель. Засновником вірменської церкви вважається Григорій Просвітитель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!