Beispiele für die Verwendung von "арок" im Russischen

<>
Сборка и установка ферм, арок. Збірка і установка ферм, арок.
пролёты главных арок - 23 метра. прольоти головних арок - 23 метри.
Богато украшены тимпаны арок худжр. Багато прикрашені тимпани арок худжрах.
Параболические - свод, образованный последовательностью параболических арок. Параболічне - склепіння, утворене послідовністю параболічних арок.
Дизайн арок - современный взор на классику Дизайн арок - сучасний погляд на класику
Дверные проемы создаются в виде арок. Дверні прорізи створюються у вигляді арок.
Мост опирается на семь основных арок. Міст спирається на сім основних арок.
Изначально акведук состоял из 16-ти арок. Початково акведук складався з 16-ти арок.
Спутниковая съемка зафиксировала смещение арок Керченского моста. Космічна зйомка зафіксувала зміщення арок Керченського мосту.
Он выполнен в стиле Римских триумфальных арок. Споруда зведена на зразок римських тріумфальних арок.
Горизонтальные линии, контрастные колесные арки. Горизонтальні лінії, контрастні колісні арки.
Задача: "Свадебная арка", пространственная работа Завдання: "Весільна арка", просторова робота
Все части украшены стрельчатыми арками. Всі частини прикрашені стрілчастими арками.
В Афинах построена Арка Адриана. В Афінах споруджено Арку Адріана.
С колокольней дом соединен аркой. З дзвіницею будинок з'єднаний аркою.
В арке впервые появляется Морбиус. В арці вперше з'являється Морбіус.
В окнах и арках - ажурные решетки. У вікнах та арках - ажурні решітки.
Снежные арки - Треккинг вокруг Аннапурны Снігові арки - Треккінг навколо Аннапурни
Э. М. Ремарка "Триумфальная арка" Е.М. Ремарк "Тріумфальна арка".
Пильеры соединяются полуциркульными и полуэллипсоидными арками. Пільєри з'єднуються напівциркульними і напівеліпсоїдними арками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.