Beispiele für die Verwendung von "архитектурным" im Russischen mit Übersetzung "архітектурних"
Übersetzungen:
alle235
архітектурний39
архітектурні36
архітектурних30
архітектурне25
архітектурна24
архітектурної13
архітектурного11
архітектурним11
архітектурному11
архітектурними10
архітектурною7
архітектурну7
архітектурно6
архітектурній3
архітектури1
архітектура1
Она принадлежит к известным архитектурным памятникам Украины.
Церква належить до відомих архітектурних памяток України.
Они отличаются уникальностью архитектурных форм.
Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.
Укладка криволинейных мозаичных архитектурных деталей.
Улаштовування криволінійних мозаїчних архітектурних деталей.
Вроцлав - город архитектурных достопримечательностей Польши.
Вроцлав - місто архітектурних пам'яток Польщі.
Здание выполнено в эллинистических архитектурных формах.
Храм збудований в елліністичних архітектурних формах.
От архитектурных достопримечательностей перейдем к природным.
Від архітектурних пам'яток перейдемо до природних.
Самовольная установка малых архитектурных форм запрещается.
Самовільне розміщення малих архітектурних форм забороняється.
разработка предыдущих концептуальных архитектурных предложений (форескизы);
розробка попередніх концептуальних архітектурних пропозицій (фор-ескізи);
Бекетову принадлежат более двадцати архитектурных шедевров;
Бекетову належать більше двадцяти архітектурних шедеврів;
Особенностью здания является выразительность архитектурных решений.
Її особливістю є виразність архітектурних рішень.
Публиковал статьи в профессиональных архитектурных журналах.
Публікував статті у фахових архітектурних журналах.
Строгая гармония северо-европейских архитектурных форм.
Сувора гармонія північно-європейських архітектурних форм.
Самовольная установка малых архитектурных форм запрещена.
Самовільне встановлення малих архітектурних форм заборонене.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung