Verwendungsbeispiele von "астероидов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Пояс астероидов, который находится за Марсом. Пояс астероїдів, який знаходиться за Марсом.
для обнаружения и изучения астероидов. щоб виявляти і вивчати астероїди.
Что общего у пауков и астероидов? Що спільного між павуками та астероїдами?
Иногда обе группы астероидов называют троянцами. Іноді обидві групи астероїдів називають троянцями.
Редкий тип астероидов с высоким альбедо. Рідкісний тип астероїдів з високим альбедо.
Класс S - силикатные, 17% известных астероидов. Тип S - силікатні, 17% відомих астероїдів.
Это самый многочисленный тип околоземных астероидов. Це - найчисельніша група навколоземних астероїдів.
Большинство астероидов не имеют имён собственных. Більшість астероїдів не мають власних назв.
Среди "ловцов астероидов" - немало украинских астрономов. Серед "ловців астероїдів" - чимало українських астрономів.
Грозит ли Земле гибель от астероидов? Чи загрожує Землі загибель від астероїдів?
Планетная номенклатура Астрономические символы Список астероидов Планетна номенклатура Троянські астероїди Список астероїдів
астрономическим контролем охвачено 90% астероидов Солнечной системы; астрономічним контролем охоплено 90% астероїдів Сонячної системи;
Категория темносерых астероидов с альбедо около 5%. Категорія темно-сірих астероїдів з альбедо близько 5%.
Между орбитами каких планет проходит пояс астероидов? Між орбітами яких планет розміщений пояс астероїдів?
Подкласс астероидов типа С, отличающихся более высоким альбедо. Підклас астероїдів типу С, які відрізняються більшим альбедо.
Реальное количество потерянных астероидов может превышать 150 тысяч. Насправді кількість втрачених астероїдів може перевищувати 150 000.
Сравнение размеров десяти первых открытых астероидов с земной Луной. Розміри 10 перших відкритих астероїдів у порівнянні з Місяцем.
Астероид относится к семейству Фемиды. Астероїд відноситься до сімейства Феміди.
Представляем Вам интересные факты об астероидах. Представляємо Вам цікаві факти про астероїди.
Изучал изменения блеска астероида Эрос. Вивчав зміни блиску астероїда Ерос.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen