Verwendungsbeispiele von "атлантику" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Конвои беспрепятственно стали пересекать Атлантику. Конвої безперешкодно стали перетинати Атлантику.
Флотилия должна была направиться в Атлантику. Флотилія повинна була попрямувати в Атлантику.
Тренировал днепропетровский "Днепр", севастопольскую "Атлантику", СК "Николаев". Тренував черкаський "Дніпро", севастопольську "Атлантику", СК "Миколаїв".
U-1060 и U-1061 отправлены в Атлантику. U-1060 і U-1061 відправлені в Атлантику.
Атлантик Подвеска Wi-Fi аквариуме Атлантик Підвіска Wi-Fi акваріумі
Orphek Атлантик LED отзыв клиентами Orphek Атлантік LED відгук клієнтами
Начало подводной войны в Атлантике. Причини підводної війни у Атлантиці.
Седьмое место - за пересечением Атлантики. Сьоме місце - за перетином Атлантики.
Вторая мировая война, Северная Атлантика. Друга світова війна, Північна Атлантика.
Назовите теплые течения северной части Атлантики. Назвіть теплі течії північної частини океану.
Над Южной Атлантикой они не образуются. Над Південною Атлантикою вони не утворюються.
Эти Атлантик посмотрим бомбы мужчину Ці Атлантик подивимося бомби чоловіка
Атлантик & амп лосося, морской форели Атлантік & амп лосося, морської форелі
Они оба затонул в Северной Атлантике. Він теж затонув у Північній Атлантиці.
Это самые рыбные районы Атлантики. Це найбільш рибні райони Атлантики.
Атлантика определяет климат во всей Португалии. Атлантика визначає клімат у всій Португалії.
О Orphek Атлантик серии огней. Про Orphek Атлантик серії вогнів.
Orphek Атлантик Подвеска Пресс-релиз Orphek Атлантік Підвіска Прес-реліз
М. распространён в Атлантике у побережья Европы; М. поширений в Атлантиці біля узбережжя Європи;
Перейдем к Атлантике, на Британские острова. Перейдемо до Атлантики, на британські острови.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!