Exemplos de uso de "атомов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
могла попасть в решетку атомов могла потрапити в решітку атомів
После взаимодействия атомов происходит превращение в ионы. Взаємодіючі атоми при цьому перетворюються в іони.
Вся материя состоит из атомов. Вся матерія структурована в атомах.
В человеческом теле триллионы атомов. У людському тілі трильйони атомів.
Электроны двух атомов водорода "спариваются". Електрони двох атомів водню "спарюються".
Метод радиоактивных изотопов (меченых атомов). Метод радіоактивних ізотопів (мічених атомів).
Молекула водорода состоит из двух атомов. Молекула водню складається із двох атомів.
Менделеева и особенностями строения их атомов. Менделєєва та особливості будови їх атомів.
Молекула кислорода состоит из двух атомов. Молекула кисню складається з двох атомів.
z (единицы) равно числу атомов фтора. z (одиниці) дорівнює кількості атомів фтору.
Альфа-частицы оказались ядрами атомов гелия. АЛЬФА-ЧАСТИНКИ - ядра атомів гелію.
Простейшим из атомов является атом водорода; Найпростішим з атомів є атом водню;
Atomic. - Взорвать атомов в захватывающий цепи... Atomic. - Підірвати атомів в захоплюючий ланцюга...
Мы летим сквозь решетку из 2000 атомов: Ми летимо через решітку із 2000 атомів:
Молекула D2, состоит из двух атомов дейтерия. Молекула D2, складається з двох атомів дейтерію.
Этот биогенный ток атомов вызывается живым веществом. Цей біогенний потік атомів викликається живою речовиною.
Посмотрим на схематическое изображение атома. Поглянемо на схематичне зображення атома.
Вспомним, что представляет собой атом. Згадаймо, що представляє собою атом.
Такие атомы называются изотопами элемента. Такі атоми називаються ізотопами елемента.
к одному-единственному атому водорода. до одного-єдиного атому водню.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!