Exemples d’usage de "аттестаты" en russe avec traduction en ukrainien

<>
дипломы, архивные справки, учебные программы, аттестаты дипломи, архівні довідки, навчальні програми, атестати
Мы уполномочены выдавать персональные аттестаты WebMoney Ми уповноважені видавати персональні атестати WebMoney
Аттестаты международного образца не требуют подтверждения. Атестати міжнародного зразку не потребують підтвердження.
• регистрационный номер аттестата, дата регистрации; • реєстраційний номер атестата, дата реєстрації;
Аттестат и приложение с оценками. Атестат і додаток з оцінками.
• Оригинальные аттестатов - Перевод на украинский язык. • Оригінальні атестатів - Переклад на українську мову.
Наличие аттестата аудитора является преимуществом. Наявність сертифікату аудитора є перевагою.
Вес аттестата о среднем образовании - 0,1. Вага атестату про середню освіту - 0,1.
G-Cloud: Облако с Аттестатом соответствия КСЗИ G-Cloud: Хмара з Атестатом відповідності КСЗІ
копия аттестата / диплома с приложениями - 2шт; копія атестата / диплома з додатками - 2шт;
Для начала вам предоставлен аттестат анонима. Для початку вам надано атестат аноніма.
Выдача аттестатов начнется с 23 июня. Видача атестатів почнеться з 23 червня.
После получения аттестата год работает учителем. Після отримання атестата рік працює вчителем.
Аттестат признается ВУЗами большинстве стран мира. Атестат визнається ВУЗами більшості країн світу.
Оригинал аттестата, а также его приложения; Оригінал атестата, а також його додатки;
аттестат на семена - на базовые семена; атестат на насіння - на базове насіння;
У Лапида нет школьного аттестата зрелости. У Лапіда немає шкільного атестата зрілості.
Апостиль аттестата для поступления в Польшу Апостиль атестата для вступу до Польщі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !