Verwendungsbeispiele von "аудиторию" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Привлекайте новую аудиторию в Facebook Залучайте нову аудиторію у Facebook
Рассчитан на любою зрительскую аудиторию. Розрахований на будь-яку глядацьку аудиторію.
Детскую аудиторию развлекают конкурсами, играми. Дитячу аудиторію розважають конкурсами, іграми.
Рекламодателю также выгодно получить аудиторию. Рекламодавцю також вигідно отримати аудиторію.
Канал предал профессию и аудиторию Канал зрадив професію і аудиторію
Выделяют первичную и вторичную аудиторию. Виділяють первинну і вторинну аудиторію.
Определяем и исследуем целевую аудиторию; Визначаємо і досліджуємо цільову аудиторію;
Такое предложение расширит клиентскую аудиторию; Таку пропозицію розширить клієнтську аудиторію;
"Дивергент" рассчитан на молодежную аудиторию. "Дивергент" розрахований на молодіжну аудиторію.
Издание имеет собственную сложившуюся аудиторию. Видання має власну сформовану аудиторію.
Она ориентирована на подростковую аудиторию. Твір націлений на підліткову аудиторію.
Расширила аудиторию своего инстаграма до Розширила аудиторію свого інстаграму до
Телеканал постоянно расширяет свою зрительскую аудиторию. Телеканал постійно розширює свою глядацьку аудиторію.
Праздник рассчитан на широкую семейную аудиторию. Він розрахований на широку сімейну аудиторію.
Интерфейс не адаптирован под украиноязычную аудиторию. Інтерфейс не адаптований під україномовну аудиторію.
Подобное развлечение имеется огромную аудиторию пользователей. Подібне розвага є величезну аудиторію користувачів.
На какую возрастную аудиторию нацелены сказки? На яку вікову аудиторію націлені казки?
"КРТ" - рассчитан на широкую зрительскую аудиторию. "КРТ" - розрахований на широку глядацьку аудиторію.
Покиньте аудиторию и заставьте ее думать. Покиньте аудиторію і примусьте її думати.
Фильм ориентирован на широкую зрительскую аудиторию. Фільм розрахований на широку глядацьку аудиторію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!