Beispiele für die Verwendung von "базу" im Russischen mit Übersetzung "бази"

Suche

Übersetzungen:

alle760 база265 бази189 базі98 базу78 базою55 баз51 базами13 базах6 основу2 основі1 основою1 даних1

einblenden

Рубана внесли в базу "Миротворца" Рубана внесли до бази "Миротворця"

Украинского композитора внесли в базу "Миротворца" Український композитор потрапив до бази "Миротворця"

Митрополит Онуфрий попал в базу "Миротворца" Митрополита онуфрія внесли до бази "Миротворця"

Конкурсный балл вносится в Единую базу. Конкурсний бал вноситься до Єдиної бази.

Известная телеведущая попала в базу "Миротворца" Відома телеведуча потрапила до бази "Миротворця"

Рубана внесли в базу сайта "Миротворец" Рубана внесли до бази сайту "Миротворець"

Российский ведущий Якубович попал в базу "Миротворца" Російський ведучий Якубович потрапив до бази "Миротворця"

Российского актера Хабенского внесли в базу "Миротворца" Російського актора Хабенського внесли до бази "Миротворця"

Вход в системную базу данных для Access Вхід до системної бази даних для Access

Певица Анна Семенович попала в базу "Миротворца" Співачка Анна Семенович потрапила до бази "Миротворця"

Российская олимпийская чемпионка угодила в базу "Миротворца" Російська олімпійська чемпіонка потрапила до бази "Миротворця"

Григорий Лепс попал в базу сайта "Миротворец" Григорій Лепс потрапив до бази сайту "Миротворець"

Французский артист Насери попал в базу "Миротворца" Французький актор Насері потрапив до бази "Миротворця"

Алентова и Безруков попали в базу "Миротворца" Алентова і Безруков потрапили до бази "Миротворця"

Сын Че Гевары попал в базу "Миротворца" Син Че Гевари потрапив до бази "Миротворця"

Отправка подробного отчета в общую базу данных Відправлення докладного звіту до загальної бази даних

Наместник Киево-Печерской Лавры попал в базу "Миротворца" Очільник Києво-Печерської Лаври потрапив до бази "Миротворця"

ведение базы данных геологического опробования ведення бази даних геологічного випробування

Территория базы ограждена, НЕ проезжая. Територія бази огороджена, не проїзна.

формирование нормативно-правовой базы СДО; формування нормативно-правової бази СДО;

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!