Exemplos de uso de "баллонов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
склады баллонов для горючих газов; склади балонів для горючих газів;
Подготовка газовых баллонов к работе. Готувати газові балони до роботи.
Ведет документацию о заполнения баллонов. Ведення документації із заповнення балонів.
С помощью спиралей или баллонов За допомогою спіралей або балонів
Регистрация в журнале наполненных баллонов. Реєструє в журналі наповнені балони.
Тележка ручная для бочек / баллонов Візок ручний для бочок / балонів
Стеллаж полочный для аэрозольных баллонов Стелаж поличковий для аерозольних балонів
промежуточные склады баллонов (далее - ПСБ); проміжні склади балонів (далі - ПСБ);
комплексы для производства газовых баллонов); комплекси для виробництва газових балонів);
Предназначен для транспортировки бочек / баллонов. Призначений для транспортування бочок / балонів.
Высота Баллонов: 65 - 320 мм Висота Балонів: 65 - 320 мм
Ремонт баллонов для аргона, кислорода, азота. Ремонт балонів для аргону, кисню, азоту.
Разработка, тестирование и сертификация композитных баллонов; Розробка, тестування та сертифікація композитних балонів;
Швы кольцевые баллонов и цилиндров - просвечивание. Шви кільцеві балонів і циліндрів - просвічування.
Группа: Подготовка баллонов под чистые газы Група: Підготовка балонів під чисті гази
На работу израсходовано 525 баллонов краски. На роботу витрачено 525 балонів фарби.
Предварительная причина ЧП - взрыв газовых баллонов. Попередня причина НП - вибух газових балонів.
Группа: Ремонт баллонов для технических газов Група: Ремонт балонів для технічних газів
Стенды для освидетельствования и ремонта баллонов. Стенди для огляду і ремонту балонів.
2007 год - налажено производство баллонов автомобильных тороидальных. 2007 рік - налагоджено виробництво балонів автомобільних тороїдальних.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!