Exemplos de uso de "балтийский пролив" em russo

<>
Чин освящения провел епископ Балтийский Серафим. Чин закладення звершив єпископ Балтійський Серафим.
Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.
Международный театральный фестиваль "Балтийский дом. Міжнародний театральний фестиваль "Балтійський дім.
От Дании провинцию отделяет пролив Эресунн. Від Данії провінцію відокремлює протока Ересунн.
Балтийский крест (нем. Baltenkreuz) - награда Веймарской республики. Балтійський хрест (нім. Baltenkreuz) - нагорода Веймарської республіки.
Берингов пролив - разделяет Азию и Северную Америку. Берингова протока - розділяє Євразію та Північну Америку.
Cztery Kolory), Балтийский духовой квинтет (польск. Cztery Kolory), Балтійський духовий квінтет (пол.
Этот пролив раньше называли "Геркулесовы столбы". Цю протоку раніше називали "Геркулесові стовпи".
Потерпел поражение и Балтийский флот. Зазнав поразки й Балтійський флот.
Пролив Кеннеди (англ. Kennedy Channel, дат. Протока Кеннеді (англ. Kennedy Channel, дан.
Цусимское сражение уничтожило балтийский флот. Цусімська битва знищило балтійський флот.
9 февраля дивизия успешно форсировала пролив. 9 лютого дивізія успішно форсувала протоку.
Родился в Дерпте, по происхождению балтийский немец. Народився у Латвії, за походженням балтійський німець.
Что такое Баб-эль-мандебский пролив? Що таке Баб-ель-Мандебська протока?
Пролив соединяет Эгейское и Мраморное моря. Протока з'єднує Егейське та Мармурове моря.
Пролив получил в честь Дардании название Дарданеллы. Протока отримала на честь Дарданії назву Дарданелли.
Соединяет пролив Березкина с Баренцевым морем. Поєднує протоку Березкіна з Баренцовим морем.
Последнее известное местонахождение - Керченский пролив, 30.11.16. Останнє відоме місцезнаходження - Керченська протока, 30.11.16.
Азовское море, Керченский пролив, Черное море. Азовське море, Керченська протока, Чорне море.
Дарданеллы - пролив между Европой и Азией. Дарданелли - протока між Європою і Азією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.