Exemplos de uso de "бальные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
фольклор "", спортивные бальные танцы "[3]. фольклор "", спортивні бальні танці "[1].
Бальный парный танец бразильского происхождения. Сучасний бальний танець бразильського походження.
Народный ансамбль спортивного бального танца "Стиль"; Народний ансамбль спортивного бального танцю "Стиль";
Занимался бальной хореографией (1991-1995). Займався бальною хореографією (1991-1995).
С детства занимался бальными танцами [2]. З дитинства займався бальними танцями [1].
хореография (народная, классическая, современная, бальная); Хореографія (народна, сучасна, класична та бальна);
Оценка по 5 бальной шкале: Оцінка по 5 бальній шкалі:
В дверях другой диктатор бальный У дверях іншого диктатор бальний
Главный балетмейстер ансамбля бального танца "Вдохновение". Головний балетмейстер ансамблю бального танцю "Натхнення".
Впечатления по 5-ти бальной шкале: Враження за 5-ти бальною шкалою:
С пяти лет занималась бальными танцами. З 5 років займалася бальними танцями.
Во Франции - 20 бальная система оценок. У Франції взагалі 20 бальна система оцінок.
Условия проведения торжества в Бальном зале: Умови проведення дійства в Бальній залі:
Шаровары, фраки и бальный жилет. Шаровари, фраки та бальний жилет.
Также Кристофер посещал студию бального танца. Також Крістофер відвідував студію бального танцю.
Жюри оценивает по 12-ти бальной системе. Роботи оцінюються за 12-ти бальною системою.
С десяти лет она профессионально занимается бальными танцами. Дівчина протягом 10 років професійно займалася бальними танцями.
Венский вальс прекрасно романтический бальный танец. Віденський Вальс чудово романтичний бальний танець.
Международный фестиваль спортивного бального танца "Бердянский бриз" Міжнародний фестиваль спортивного бального танцю "Бердянский бриз"
Медленный вальс -- бальный танец европейской программы. Повільний вальс - бальний танець європейської програми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!