Ejemplos de uso de "бальные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
фольклор "", спортивные бальные танцы "[3]. фольклор "", спортивні бальні танці "[1].
Бальный парный танец бразильского происхождения. Сучасний бальний танець бразильського походження.
Народный ансамбль спортивного бального танца "Стиль"; Народний ансамбль спортивного бального танцю "Стиль";
Занимался бальной хореографией (1991-1995). Займався бальною хореографією (1991-1995).
С детства занимался бальными танцами [2]. З дитинства займався бальними танцями [1].
хореография (народная, классическая, современная, бальная); Хореографія (народна, сучасна, класична та бальна);
Оценка по 5 бальной шкале: Оцінка по 5 бальній шкалі:
В дверях другой диктатор бальный У дверях іншого диктатор бальний
Главный балетмейстер ансамбля бального танца "Вдохновение". Головний балетмейстер ансамблю бального танцю "Натхнення".
Впечатления по 5-ти бальной шкале: Враження за 5-ти бальною шкалою:
С пяти лет занималась бальными танцами. З 5 років займалася бальними танцями.
Во Франции - 20 бальная система оценок. У Франції взагалі 20 бальна система оцінок.
Условия проведения торжества в Бальном зале: Умови проведення дійства в Бальній залі:
Шаровары, фраки и бальный жилет. Шаровари, фраки та бальний жилет.
Также Кристофер посещал студию бального танца. Також Крістофер відвідував студію бального танцю.
Жюри оценивает по 12-ти бальной системе. Роботи оцінюються за 12-ти бальною системою.
С десяти лет она профессионально занимается бальными танцами. Дівчина протягом 10 років професійно займалася бальними танцями.
Венский вальс прекрасно романтический бальный танец. Віденський Вальс чудово романтичний бальний танець.
Международный фестиваль спортивного бального танца "Бердянский бриз" Міжнародний фестиваль спортивного бального танцю "Бердянский бриз"
Медленный вальс -- бальный танец европейской программы. Повільний вальс - бальний танець європейської програми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.