Exemplos de uso de "банду" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
В банду входило четыре гражданина России. До банди входило чотири громадянина Росії.
В банду входило 10 человек. У банду входило десять осіб.
В эту банду входило около 30 членов. До цієї банди входило близько 30 членів.
А искал он банду Соловьёва. А шукав він банду Соловйова.
Ранее суд Житомира арестовал банду грабителей. Раніше суд Житомира заарештував банду грабіжників.
Все члены банды Вонга убиты. Всі члени банди Вонга вбиті.
Банда Дога отправляется на дело. Банда Дога вирушає на справу.
Был образован группой чёрных банд. Був утворений групою чорних банд.
История рассказывает о банде жестоких тинейджеров. Історія розповідає про банду жорстоких тінейджерів.
В Обухове их называют "бандой боксеров". В Обухові їх називають "бандою боксерів".
предпочтение банде, а не семье; перевагу банді, а не сім'ї;
Умберто Робина - главарь кубинской банды. Умберто Робіна - ватажок кубинської банди.
Кадр из фильма "Банда аутсайдеров" Кадр з фільму "Банда аутсайдерів"
Проблема появилась, когда удаляется банд. Проблема з'явилася, коли видаляється банд.
До этой банды входило около 30 членов. До цієї банду входило близько 30 членів.
Предыдущие пятеро были убиты бандой Вахрамеева. Попередні п'ятеро були вбиті бандою Вахрамєєва.
Помогает банде проникнуть в станицу. Допомагає банді проникнути в станицю.
Позиции режима Банды были ослаблены. Позиції режиму Банди були ослаблені.
"Chilly Down" исполняет "Банда Рыжих". "Chilly Down" виконує "Банда Рудих".
Воевал против белополяков и банд Антонова. Воював проти белополяков і банд Атонова.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS