Beispiele für die Verwendung von "банями" im Russischen mit Übersetzung "лазня"

<>
Всем известна, например, русская баня. Усім відома, наприклад, російська лазня.
Римская баня терма сегодняшнего времени Римська лазня терма сьогоднішнього часу
Какая же баня без веника? Яка ж лазня без віника?
Еврейская ритуальная баня 1912 года. Єврейська ритуальна лазня 1912 року.
Деревянная баня со стеклянным фасадом Дерев'яна лазня зі скляним фасадом
баня с прачечной и сушкой; лазня з пральнею та сушильнею;
Баня из шпал своими руками Лазня з шпал своїми руками
Римская баня терма - общий вид Римська лазня терма - загальний вигляд
расслабляющий массаж и турецкая баня розслабляючий масаж і турецька лазня
Баня из шлакоблока: фото + проекты Лазня з шлакоблоку: фото + проекти
Городская баня - конец XVI века. Міська лазня - кінець XVI століття.
• русская и турецкая баня с бассейном; • російська та турецька лазня з басейном;
Баня из шлакоблока без внешней отделки Лазня з шлакоблоку без зовнішньої обробки
Русская баня, открытый бассейн с подогревом. Російська лазня, відкритий басейн з підігрівом.
01.04 Украинская баня (на дровах) 01.02 Українська лазня (на дровах)
Русская баня в Моршине (развернуть информацию) Російська лазня в Моршині (розгорнути інформацію)
Походная баня: купить или сделать самостоятельно? Похідна лазня: купити або зробити самостійно?
Кирпичная баня, обшитая сайдингом либо досками Цегляна лазня, обшита сайдингом або дошками
Баня из шлакоблока после внешней отделки Лазня з шлакоблоку після зовнішнього оздоблення
1.04 Украинская баня (на дровах) Подробнее 1.04 Українська лазня (на дровах) Детальніше
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.