Exemples d'utilisation de "барсу" en russe

<>
Харьковское "Динамо" проиграло "Белому Барсу" Харківське "Динамо" програло "Білому Барсу"
"Галицкие Львы" проиграли "Белому Барсу" "Галицькі Леви" поступились "Білому Барсу"
Харьковское "Динамо" минимально уступило "Белому Барсу" Харківське "Динамо" мінімально поступився "Білому Барсу"
Его деймон - снежный барс Стелмария. Його деймон - сніжний барс Стелмарія.
Встречаются экзотические львы и барсы. Зустрічаються екзотичні леви та барси.
В чемпионате "Барса" заняла четвёртое место. У чемпіонаті "Барса" посіла четверте місце.
птица Сирин борется с барсом; птах Сирин бореться з барсом;
Регистан - сердце города барсов Портал города Самарканда. Регістан - серце міста барсів Портал города Самарканда.
"Шахтер" снова встретится с "Барсой" "Шахтар" знову зустрінеться з "Барсою"
23 декабря: "Сокол" - "Белый Барс" 23 грудня: "Сокіл" - "Білий Барс"
Экс-защитник "Барсы" выбрал "Брайтон" Екс-захисник "Барси" обрав "Брайтон"
Игры проходят на площадке ФЦ "Барса". Гра відбудеться на стадіоні ФЦ "Барса".
"Донбасс" сыграет с "Белым Барсом" "Донбас" зіграє з "Білим Барсом"
Символом зоопарка является снежный барс. Символом зоопарку є сніжний барс.
Мальчик попал в молодежную команду "Барсы". Хлопчик потрапив в молодіжну команду "Барси".
В чемпионате "Барса" заняла четвёртое место [15]. У чемпіонаті "Барса" посіла четверте місце [15].
ХК "Белый барс", (Белая Церковь). ХК "Білий барс", (Біла Церква).
Мадридцы отстают от "Барсы" на 11 очков. Мадридці відстають від "Барси" на 11 очок.
В апреле "Ак Барс" уволил Крикунова. У квітні "Ак Барс" звільнив Крикунова.
Далл следуют "Витязь" и "Белый Барс". Далі слідують "Вітязь" і "Білий Барс".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !