Exemplos de uso de "барьерным" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Острова Уоллис окружены барьерным рифом. Острови Волліс оточені бар'єрним рифом.
Также готовый продукт обладает большей барьерным свойством. Також готовий продукт має більшу бар'єрним властивістю.
• создание барьерного эффекта - изменение маршрута. • створення бар'єрного ефекту - зміна маршруту.
Австралия и Большой Барьерный Риф Австралія і Великий Бар'єрний Риф
МАКСИЛОН - пятислойная полиамидная непроницаемая (барьерная) оболочка. МАКСІЛОН - п'ятишарова поліамідна непроникна (бар'єрна) оболонка.
Предыдущий: Взрывозащищенные Hesco барьерные сетки Попередній: Вибухозахищені Hesco бар'єрні сітки
3 / улучшения барьерной функции кожи 3 / поліпшення бар'єрної функції шкіри
Полуфабрикат пленки из комбинированных барьерных материалов. Напівфабрикат плівки з комбінованих бар'єрних матеріалів.
Исчезающие красоты Большого Барьерного рифа Зникаючі краси Великого Бар'єрного рифу
Остров Герон (Большой Барьерный риф, Квинсленд) Острів Герон (Великий Бар'єрний риф, Квінсленд)
длительная барьерная функция: ~ 12-24 недель тривала бар'єрна функція: ~ 12-24 тижнів
Далее: Взрывозащищенные Hesco барьерные сетки Далі: Вибухозахищені Hesco бар'єрні сітки
Барьерные методы контрацепции (презерватив, вагинальная мембрана). Методи бар'єрної контрацепції (презерватив, мембрана вагінальна).
Природный загуститель и формирование барьерного агента. Природний загущувач і формування бар'єрного агента.
Барьерный гель для защиты кожи головы. Бар'єрний гель для захисту шкіри голови.
Барьерная зона получила название p-n-переход. Бар'єрна зона отримала назву p-n-перехід.
Механические методы (барьерные) можно использовать всем. Механічні методи (бар'єрні) можна використовувати всім.
Во втором сезоне научился барьерному броску. У другому сезоні навчився бар'єрного кидка.
автономный робот, который чистит Большой Барьерный риф; автономний робот, який очищає Великий Бар'єрний риф;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!