Exemples d’usage de "безопасно" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Пребывание в Вануату практически безопасно для путешественников. Відпочинок в Вануату для туристів практично безпечний.
Делайте это конфиденциально и безопасно Робіть це конфіденційно та безпечно
Оно жесткое и безопасно для организма. Воно жорстке та безпечне для організму.
Безопасно ли отдыхать в Украине? Чи безпечно відпочивати в Україні?
Драйв Безопасно и уйти раньше! Драйв Безпечно і піти раніше!
Проживание в таком здании безопасно для здоровья. Перебування у цій зоні безпечне для здоров'я.
Безопасно ли использовать инструменты PDF24? Чи безпечно використовувати інструменти PDF24?
Как безопасно отправить деньги мошенникам? Як безпечно відправити гроші шахрай?
Безопасно ли хранить мои данные? Чи безпечно зберігати мої дані?
Хотите бурить быстро и безопасно? Хочете бурити швидко та безпечно?
Безопасно ли бронировать жилье online? Чи безпечно бронювати житло online?
Работайте напрямую, выгодно и безопасно! працюйте безпосередньо, вигідно і безпечно!
Безопасно ли использовать Kuna Code? Чи безпечно використовувати Kuna Code?
В микрорайоне "Семицвет" жить безопасно. У мікрорайоні "Семицвіт" жити безпечно.
Безопасно ли проводить компьютерную томограмму? Чи безпечно проводити комп'ютерну томограму?
Безопасно для кожи, дерматологически испытан. Безпечно для шкіри, дерматологічні випробуваний.
Безопасно ли есть из такой посуды? Чи безпечно їсти з такого посуду?
Люди могут заниматься йогой безопасно. Люди можуть займатися йогою безпечно.
Безопасно ли пользоваться VPN на Android? Чи безпечно використовувати VPN на Android?
Как использовать кислородный баллон безопасно Як використовувати кисневий балон безпечно
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !