Exemplos de uso de "беременную" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos170 вагітних50 вагітна49 вагітні34 вагітним15 вагітної9 вагітну5 вагітній3 вагітності2 вагітною2 вагітний1

mostrar

Бойцы ГСЧС передали беременную женщину врачам. Бійці ДСНС передали вагітну жінку лікарям.

Имеет ли право уволить беременную женщину? Чи мають право звільнити вагітну жінку?

имеет беременную жену или жену-инвалида; має вагітну дружину або жінку-інваліда;

Можно ли уволить за прогул беременную сотрудницу? Чи можна звільнити за прогул вагітну працівницю?

реабилитационное отделение для беременных женщин; реабілітаційне відділення для вагітних жінок;

Позже выяснилось, что Габриэль беременна. Пізніше з'ясувалося, що Габрієль вагітна.

Лесбийская Босиком и Беременные 6 Лесбійська Босоніж і Вагітні 6

Можно ли делать флюорографию беременным? Чи можна робити флюорографію вагітним?

облегчение нагрузок на организм беременной; полегшення навантажень на організм вагітної;

Затем - главная свидетельница убийства - беременная женщина. Потім - головного свідка вбивства - вагітну жінку.

1.6 Подарок беременной девушке 1.6 Подарунок вагітній дівчині

Можно ли оформить академический отпуск беременной? Як отримати академічну відпустку по вагітності?

Фотосет с беременной - Антон Вораевич Фотосет з вагітною - Антон Вораевіч

Спасибо, что живой "и" Беременный ". Дякую, що живий "і" Вагітний ".

Опасен ли токсоплазмоз для беременных Чи небезпечний токсоплазмоз для вагітних

Елизавета была беременна пять раз. Єлизавета була вагітна п'ять разів.

Беременные на 9 месяце 275 Вагітні на 9 місяці 275

амнистия полагается и беременным женщинам; амністія покладається і вагітним жінкам;

для назначения обязательного обследования беременной, для призначення обов'язкового обстеження вагітної,

Для лечения беременной женщине назначают антибиотики. Для лікування вагітній жінці призначають антибіотики.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!