Verwendungsbeispiele von "бетонные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Опубликовано в Бетонные размещение бум Опубліковано в Бетонні розміщення бум
глухие бетонные плотины длиной 300 м; глуха бетонна гребля завдовжки 300 м;
Для этого подойдут бетонные заливки. Для цього підійдуть бетонні заливки.
Стены подвала - бетонные блоки ФБС Стіні підвалу - бетонні блоки ФБС
бетонные блоки для стен подвалов. Блоки бетонні для стін підвалів.
• строились бетонные и земляные укрепления; • будувалися бетонні й земляні укріплення;
Дешевые Бетонные насосы для продажи дешеві Бетонні насоси для продажу
Бетонные фигуры в декоре сада. Бетонні фігури в декорі саду.
Стены подвала - сборные бетонные блоки. Стіни підвалу - збірні бетонні блоки.
бетонные водосборные и глухие плотины; бетонні водозбірні і глухі греблі;
Перегородки межкомнатные - бетонные блоки 80мм; Перегородки міжкімнатні - бетонні блоки 80мм;
Впереди бетонные стены, голод, пытки. Попереду бетонні стіни, голод, тортури.
Внутри были устроены бетонные перекрытия. Всередині були влаштовані бетонні перекриття.
Вместо кирпичей были вставлены бетонные блоки. Замість цегли було вставлено бетонні блоки.
Бетонные трубы Насос для бетона Доставка Бетонні труби Насос для бетону Доставка
Бетонные бассейны изготавливаются по индивидуальному заказу. Бетонні басейни виготовляються за індивідуальним замовленням.
Бетонные трубы Машина для производства Цена Бетонні труби Машина для виробництва Ціна
Отверстие в газоне под бетонные плиты Отвір у газоні під бетонні плити
Изготовить разделы, чаевые, и бетонные опоры. виготовити розділи, чайові, і бетонні опори.
Перегородки межкомнатные - бетонные блоки 90 мм; Перегородки міжкімнатні - бетонні блоки 90 мм;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!