Exemples d’usage de "бизнесе" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Как он сказался на бизнесе? Як він вплинув на бізнес?
Digital трансформация в мебельном бизнесе Digital трансформація в меблевому бізнесі
"ЭРИДОН БУД" Заботится о Вашем бизнесе "ЕРІДОН БУД" Турбується про Ваш бізнес
Истории успеха в бизнесе многочисленны. Історії успіху в бізнесі численні.
Информационный сайт "Все о гостиничном бизнесе" Інформаційний сайт "Все про готельний бізнес"
Развивала собственные проекты в бизнесе. Розвивала власні проекти в бізнесі.
И это история о высокоэффективном бизнесе. І це історія про високоефективний бізнес.
Диплом "За добропорядочность в бизнесе" Диплом "За доброчесність в бізнесі"
Отзывы о пивоваренном бизнесе с компанией "Шульц" Відгуки про пивоварний бізнес із компанією "Шульц"
Чат-боты в украинском бизнесе Чат-боти в українському бізнесі
Не забывала компания и о международном бизнесе. Не забувала компанія й про міжнародний бізнес.
Опыта в модельном бизнесе нет. Досвіду в модельному бізнесі немає.
Блоги в жизни и бизнесе Блоги в житті і бізнесі
Способность предвидеть тенденции в бизнесе; Здатність передбачати тенденції в бізнесі;
В большом бизнесе женщины - редкость. У великому бізнесі жінки - рідкість.
Валерий Чумаков "Варвара в бизнесе" Валерій Чумаков "Варвара в бізнесі"
Как достигнуть успеха в бизнесе? Як досягнути успіху в бізнесі?
Бантустан зарабатывал на игорном бизнесе. Бантустан заробляв на гральному бізнесі.
3D моделинг в бизнесе, торговле, рекламе 3D моделінг у бізнесі, торгівлі, рекламі
В карточном бизнесе - Руководитель карточного бизнеса; У картковому бізнесі - Керівник карткового бізнесу;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !