Verwendungsbeispiele von "биографиями" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Übersetzungen:

alle163 біографія105 біографії36 біографію11 біографією4 біографій2 життєпис2 біографіях2 біографіями1

einblenden

Только реальные люди с конкретными биографиями. Тільки реальні люди з конкретними біографіями.

Генеалогия, биография и автобиография (нем.) Генеалогія, біографія та автобіографія (нім.)

Даются их портреты и биографии. Даються їхні фотопортрети і біографії.

Находки реставратора обогатили "биографии" памятника. Знахідки реставратора збагатили "біографію" пам'ятки.

Остается мастером с малоизвестной биографией. Залишається майстром з маловідомою біографією.

Давайте взглянем на их биографии. Трохи заглянемо до їхніх біографій.

Биография и литературно-критические труды Життєпис та літературно-критикуючі праці

Аномалии в биографиях президентов США Аномалії в біографіях президентів США

Биография Хрущева изобилует подобными взлетами. Біографія Хрущова буяє подібними злетами.

Рубрика: Биографии, мемуары, изображения: Литература; Рубрика: Біографії, мемуари, зображення: Література;

Тот рассказывает Дюбуа свою биографию. Той розповідає Дюбуа свою біографію.

Роберт Кийосаки - человек с удивительной биографией. Роберт Кійосакі - людина з дивовижною біографією.

Опубликовал серию биографий видных французских математиков. Опублікував серію біографій видатних французьких математиків.

Тот уговаривает Хэнка написать его биографию. Той вмовляє Генка написати його життєпис.

история Церкви в биографиях выдающихся деятелей; історія Церкви в біографіях видатних діячів;

Какова биография Марио Варгаса Льосы? Яка біографія Маріо Варгаса Льоси?

Биографии, истории компаний, бизнес-романы Біографії, історії компаній, бізнес-романи

Его биографию написал Джорджо Вазари. Його біографію написав Джорджо Вазарі.

Так читатели знакомятся с его биографией. Стаття знайомить читачів з його біографією.

Биография - Христианская евангельская церковь "Возрождение" Біографія - Християнська євангельська церква "Відродження"

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!