Beispiele für die Verwendung von "биржевым" im Russischen mit Übersetzung "біржові"

<>
Приложение № 1 "Месячные биржевые торги" Додаток № 1 "Місячні біржові торги"
Биржевые котировки: подписка на рассылку - Біржові котирування: підписка на розсилку -
биржевые операции подлежат обязательной регистрации. біржові операції підлягають обов'язковій реєстрації.
Доступ на все биржевые рынки Доступ на всі біржові ринки
Биржевые торги бензином показали рост цен Біржові торги бензином показали зростання цін
Торги - торги, аукционы, другие биржевые операции. Торги - торги, аукціони, інші біржові операції.
Биржевые котировки: Нефть и газовый конденсат - Біржові котирування: Нафта та газовий конденсат -
Биржевые индикаторы способствуют поддержке национальной валюты. Біржові індикатори сприяють підтримці національної валюти.
Электронные биржевые торги по продаже нефтепродуктов Електронні біржові торги з продажу нафтопродуктів
Биржевые аукционы в электронной торговой системе Біржові аукціони в електронній торговій системі
Знает биржевые механизмы как свои 5 пальцев. Знає біржові механізми як свої 5 пальців.
4 января 2016 года - биржевые торги не проводятся; 30 грудня 2016 року - біржові торги не проводяться;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.