Verwendungsbeispiele von "бирок" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
места для бирок и стикеров; місця для бирок та стікерів;
Навешивание бирок и подготовка такелажа. Навішування бирок та підготовка такелажу.
Продажа и изготовление шевронов и бирок. Продаж і виготовлення шевронів і бирок.
Для маркировочных бирок используют различные материалы. Для маркувальних бирок використовують різні матеріали.
Бирки ушные с защитой, малые Бірки вушні із захистом, малі
Бирка (должен быть отображен артикул товара) Бірка (повинен бути відображений артикул товару)
Его ценовая бирка составит около $ 25. Його цінова бирка складе близько $ 25.
Умные багажные бирки от KLM Розумні багажні бирки від KLM
Бирки ушные с защитой, большие Бірки вушні із захистом, великі
Бирка для ювелирных изделий 25х40 мм Бірка для ювелірних виробів 25х40 мм
багажная бирка - Китай Jution силикона & Rubber багажна бирка - Китай Jution силікону & Rubber
Умные багажные бирки от KLM - Onlinetickets.world Розумні багажні бирки від KLM - Onlinetickets.world
Бирки ушные для поросят, круглые Бірки вушні для поросят, круглі
Однако политическая и дипломатическая карьера Бирка закончилась. Однак політична й дипломатична кар'єра Бірка закінчилась.
Бирки ушные для свиноматок, L Бірки вушні для свиноматок, L
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!