Usage examples of "битой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Тогда и сейчас: бейсбольной битой Тоді і зараз: бейсбольною битою
Перешли по "битой" (неработающей, неправильной) ссылке Перейшли по "битою" (непрацюючої, неправильної) посиланню
Слушать Бит Рекордс Денс радио. Слухати Біт Рекордс Денс Радіо.
Извлечённые биты формируют выходную последовательность. Витягнуті біти формують вихідну послідовність.
Цвет: 24 бита на пиксель Колір: 24 біта на піксель
"Приходят люди с битами, кастетами, оружием. "Приходять люди з бітами, кастетами, зброєю.
Представить r как строку бит. Уявити r як рядок бітів.
Нападавшие избивали журналиста бейсбольными битами. Нападники вбивали журналіста бейсбольними битами.
Длина ключей измеряется в битах. Розмір ключа виміряється в бітах.
Бита и мяч для крикета скопировать Бита та м'яч для крикету Копіювати
На шум битого стекла выбежали соседи. На шум битого скла вибігли сусіди.
Единицу информации здесь называют битом. Одиницю інформації тут називають бітом.
Кафель (можно даже битую керамическую плитку) Кахель (можна навіть биту керамічну плитку)
битые зерна - не более 5%. биті зерна - не більше 5%.
Битый обод (Днепровская набережная, 26-К) Битий обод (Дніпровська набережна, 26-К)
Но мы не хотим оказаться битыми... Однак ми не хочемо бути побитими...
Исправление ошибок в "битых" файлах Виправлення помилок в "битих" файлах
Получаются 160 бит на выходе. Виходять 160 біт на виході.
Техника броска биты в кубб Техніка кидка біти в кубб
За такт передаётся 64 бита. За такт передається 64 біта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!