Sentence examples of "благотворительной" in Russian
Translations:
all279
благодійний108
благодійна42
благодійного28
благодійної18
благодійних15
благодійні11
благодійною9
благодійну9
благодійним8
благодійними8
благодійному7
доброчинні3
благодійній2
благодійницькою2
доброчинної2
благодійне1
благодійності1
благодійністю1
благодійний фонд1
добродійна1
доброчинний1
добродійних1
Вырученные средства перечислили благотворительной организации Save the Children.
Такі дані надала благодійна організація Save the Children.
Ускоренная регистрация благотворительной организации / фонда.
Прискорена реєстрація благодійної організації / фонду.
Биография олигарха дополнилась благотворительной деятельностью.
Біографія олігарха доповнилася благодійною діяльністю.
Помогал своему отцу в благотворительной деятельности.
Допомагав своєму батькові у благодійній діяльності.
Музыкант известен своей благотворительной деятельностью.
Музикант відомий своєю благодійницькою діяльністю.
повышение мотивации молодежи к благотворительной деятельности;
підвищення мотивації молоді до доброчинної діяльності;
Наш регистрационный номер благотворительной организации 1056074.
Наш реєстраційний номер благодійності - 1056074.
Софья Петровна активно занималась благотворительной деятельностью.
Софія Петрівна активно займалася благодійною діяльністю.
Певица много времени уделяет благотворительной деятельности.
Співачка багато часу приділяє благодійній діяльності.
Оно занималось широкой благотворительной и просветительской деятельностью.
Останнім часом займався благодійницькою та просвітницькою діяльністю.
Старт благотворительной акции "Теплом согреем сердца"
Старт доброчинної акції "Теплом зігріємо серця"
Был членом благотворительной парамасонской организации Shriners.
Був членом благодійної парамасонської організації Shriners.
Эдуард Шифрин известен своей благотворительной деятельностью.
Едуард Шифрін відомий своєю благодійною діяльністю.
Приведем пример бухгалтерского учета благотворительной помощи.
Наведемо приклад бухгалтерського обліку благодійної допомоги.
Основатель благотворительной организации "Кирилло-Мефодиевская фундация".
Засновниця благодійної організації "Кирило-Мефодіївська фундація".
Прославилась Жизель и своей благотворительной деятельностью.
Прославилася Жизель і своєю благодійною діяльністю.
4) сведения об учредителях благотворительной организации:
4) відомості про засновників благодійної організації:
Йоргос Теофанус активно занимается благотворительной деятельностью.
Йоргос Теофанус активно займається благодійною діяльністю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert