Beispiele für die Verwendung von "благотворительному" im Russischen mit Übersetzung "благодійними"

<>
с благотворительными целями ездит в Африку. з благодійними цілями їздить в Африку.
Необходим союз с общественными благотворительными организациями. Необхідний союз із суспільними благодійними організаціями.
благотворительными и религиозными объединениями и организациями; благодійними і релігійними об'єднаннями та організаціями;
Также Плевицкая выступала с благотворительными концертами. Також Плевицька виступала з благодійними концертами.
Но благотворительными признаются не все цели. Але благодійними визнаються не всі цілі.
Сергей Брин занимается гигантскими благотворительными инвестициями. Компанія Бріна займається гігантськими благодійними інвестиціями.
Фонд распоряжается Благотворительными пожертвованиями на собственное усмотрение. Організація розпоряджається Благодійними пожертвами на власний розсуд.
4) благотворительными и религиозными объединениями и организациями; 4) благодійними та релігійними об'єднаннями та організаціями;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.