Beispiele für die Verwendung von "богато" im Russischen mit Übersetzung "багатих"

Übersetzungen:

alle433 багата95 багатий92 багаті56 багату24 багате22 багатим21 багатою20 багато15 багатих10 багатими8 найбагатших7 багатого6 багатої5 багатшими4 найбагатша3 найбагатшою3 заможного3 багатій3 багатшим3 найбагатші2 найбагатшими2 пишно2 заможне2 багатому2 багатші2 багатьох2 багатий на1 дуже багатий1 багата на1 багатюща1 багатющою1 багатющий1 найбагатшим1 найбагатше1 найбагатшу1 щедро1 заможній1 заможної1 великий1 заможних1 багатіїв1 містить більше1 багатшою1 багатша1 багатше1

einblenden

Работала уборщицей в богатых семьях. Працювала прибиральницею в багатих сім'ях.

Она полна богатых, красочных "лепестков". Вона сповнена багатих, барвистих "пелюсток".

А у сказочно богатых - особенно. А у казково багатих - особливо.

Новая запатентованная технология богатой минеральной бумаги Нова запатентована технологія багатих мінеральних паперів

Общество разделилось на бедных и богатых. Суспільство розділилося на бідних і багатих.

Типичным представителем богатых почв являются чернозёмы. Типовим представником багатих ґрунтів є чорноземи.

Одна из богатых гробниц в Черветери Одна з багатих гробниць в Черветері

резкая дифференциация на богатых и бедных; різка диференціація на багатих і бідних;

В богатых странах, напротив, существует переедания. У багатих країнах, навпаки, існує переїдання.

Мазуры имели и реальных богатых сватов - Довбушей. Мазури мали й реальних багатих сватів - Довбушів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!