Exemplos de uso de "болезням" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Растение достаточно восприимчиво к болезням. Рослина досить сприйнятлива до хвороб.
Сорт устойчивый к распространенным болезням. Сорт стійкий до поширених захворювань.
Не позволяйте болезням разрушать вашу жизнь! Не дозволяйте хворобам руйнувати ваше життя!
Сорт стойкий к болезням, транспортабельный. Сорт стійкий до хвороб, транспортабельний.
Возрастает сопротивляемость к простудным болезням. Підвищується схильність до простудних захворювань.
Это растение почти не подвержено болезням. Ця рослина майже не схильна хворобам.
Гибрид относительно устойчив к болезням. Гібрид відносно стійкий до хвороб.
Известна школа Виноградова по болезням крови. Відома школа Виноградова з хвороб крові.
Высокая устойчивость к болезням и сорнякам. Висока стійкість до хвороб і бур'янів.
Сорт устойчив к болезням и растрескиванию. Сорт стійкий до хвороб і розтріскування.
Высокоурожайный, зимостойкий, устойчивый к болезням сорт. Самоплідний, зимостійкий, стійкий до хвороб сорт.
Устойчивы ко многим болезням огуречных культур. Стійкі до багатьох хвороб огіркових культур.
Повышение устойчивости к болезням и вредителям; Підвищення стійкості до хвороб та шкідників;
Именно их комбинация предрасполагает к болезням. Саме їх комбінація призводить до хвороб.
Сорт зимостоек и устойчив к болезням. Сорт зимостійкий та стійкий до хвороб.
Специализировался по внутренним болезням и диабетологии. Спеціалізувався з внутрішніх хвороб та діабетології.
Зимостойкость и устойчивость к основным болезням средняя. Зимостійкість та стійкість проти основних хвороб середні.
Член Евро-Азиатского Общества по Инфекционным Болезням. Член Евро-Азійського товариства з інфекційних хвороб.
Педиатр - врач-терапевт, специалист по детским болезням. Педіатр - лікар-терапевт, спеціаліст з дитячих хвороб.
Устойчив к парше и другим грибным болезням. Високостійкий до парші та інших грибних хвороб.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS