PROMT.One

Ejemplos de uso de "болельщиков" en ruso con traducción al ucraniano

Приглашаем болельщиков на матч, вход свободный. На матч запрошуються вболівальники, вхід вільний!
Для болельщиков это приятная новость. Для вболівальників це приємні новини.
"Рибери - герой для наших болельщиков. "Рібері - герой для наших уболівальників.
Поддержать игроков собралось немало болельщиков. Підтримати паралімпійців зібралося чимало фанатів.
Приглашаем болельщиков поддержать наших спортсменок. Запрошуємо вболівальників підтримати наших спортсменів.
Думаю, болельщиков "Шахтёра" он удивит. Гадаю, уболівальників "Шахтаря" він здивує.
Приглашаем всех болельщиков посетить этот поединок. Запрошуємо всіх фанатів відвідати цей матч.
Фанаты "Динамо" побили болельщиков "Селтика" Фанати "Динамо" побили вболівальників "Славії"
Приглашаем болельщиков на предстоящие футбольные баталии. Запрошуємо уболівальників на видовищні футбольні баталії!
Сайт болельщиков ФК "Кубань" (Краснодар). Сайт вболівальників ФК "Кубань" (Краснодар).
Традиционное среди болельщиков прозвище клуба - "лисы". Традиційне серед уболівальників прізвисько клубу - "лисиці".
"Шахтер" готовит грандиозное шоу для болельщиков. "Шахтар" готує грандіозне шоу для вболівальників.
"Юзько" был популярен среди львовских болельщиков. "Юзько" був популярний серед львівських уболівальників.
Собираются большое количество спортсменов и болельщиков. Зібралася велика кількість вболівальників та спортсменів.
Среди болельщиков лондонского клуба нарастает недовольство. Серед уболівальників лондонського клубу наростає невдоволення.
Рядом построена новая трибуна для болельщиков. Поруч збудовано нову трибуну для вболівальників.
"Меня угнетает": Суркис насторожил болельщиков "Динамо" "Мене пригнічує": Суркіс насторожив уболівальників "Динамо"
Матч вызывает большой ажиотаж у болельщиков. Матч викликав неймовірний ажіотаж серед вболівальників.
Среди болельщиков клуб носит неофициальное название "Роялс". Неофіційна назва клубу серед уболівальників - "роялс".
Стартовые пятёрки команд определяются голосованием болельщиков. Стартові п'ятірки команд визначаються голосуванням вболівальників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad