Ejemplos de uso de "болотное" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Болотное тело из Виндеби (нем. Болотяне тіло з Віндебі (нім.
Фламинго это крупные болотные птицы. Фламінго це стадні болотні птахи.
Болотный мирт также вечнозелёное растение. Болотний мирт також вічнозелена рослина.
менее распространен в болотных лесах. менш поширений в болотних лісах.
Тип почвы (песчаная, болотная, суглинок) Тип грунту (піщана, болотна, суглинок)
Казнён в Москве на Болотной площади. Страчений в Москві на Болотній площі.
Д. Кларк обнаружил впадину, заполненную болотным илом. Д. Кларк виявив западину, заповнену болотним мулом.
Есть прибрежно-водная, водная, болотная, луговая растительность. Є прибережно-водна, водна, болотяна, лугова рослинність.
Декоративность красного и болотного дубов неоспорима. Декоративність червоного та болотяного дубів незаперечна.
Убийство шведского болотного человека - 700 лет назад. Вбивство шведської болотяної людини - 700 років тому.
На Майдане поддержали российских "узников Болотной" На Майдані підтримали російських "в'язнів Болотної"
Охота на мелкую болотную птицу Полювання на дрібну болотного птаха
широко представлена фауна водяных и болотных птиц. широко представлена фауна водоплавними і болотяними птахами.
Охраняются болотные, долинные и озерные ландшафты. Охороняють болотні, долинні та озерні ландшафти.
Чистец болотный (Stachys palustris L.). Чистець болотний (Stachys palustris L.).
Месторождения болотных железных руд, охры, вивианита. Родовища болотних залізних руд, охри, вівіаніта.
Европейская болотная черепаха, описание вида Європейська болотна черепаха, опис виду
По "Болотному делу" были осуждены более 30 человек. Загалом у "Болотній справі" обвинувачували понад 30 людей.
Вода буровато-коричневого цвета, с болотным привкусом. Вода бурувато-коричневого кольору, з болотним присмаком.
Почвы зоны дерново-подзолистые и болотные. Ґрунти зони дерново-підзолисті і болотні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.