Beispiele für die Verwendung von "большой петергофский дворец" im Russischen

<>
5 рублей "Большой дворец в Петродворце" 5 карбованців "Великий палац у Петродворці"
Большой Кремлёвский дворец на Викискладе? Великий Кремлівський палац у Вікісховищі?
"Хоккейный дворец" Большой "передается Краснодарскому краю. "Хокейний палац" Великий "передається Краснодарському краю.
Принц известен как большой любитель пуделей. Принц відомий як великий любитель пуделів.
Знойная ночь окутала дворец Ирода Антипы. Спекотна ніч огорнула палац Ірода Антипи.
Марксизм-ленинизм пользовался большой популярностью у народа. Марксизм-ленінізм користувався великою популярністю у народу.
Официальная резиденция президента - Елисейский дворец. Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац.
Насколько большой контейнер необходим для утечки? Наскільки великий контейнер потрібен для витоку?
Мариинский Дворец 1750-1755 г.г. Маріїнський Палац 1750-1755 р.р.
Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення
Микулинцы, дворец графов Реив, боковой фасад. Микулинці, палац графів Реїв, бічний фасад.
С его многофункциональными залами и большой... З його багатофункціональними залами і великий...
Для короля здесь построили дворец Эскориал. Для короля тут збудували палац Ескоріал.
"Большой скульптурный салон 2012". "Великий скульптурний салон 2012".
Вооруженный народ захватил дворец Тюильри. Збройний народ захопив палац Тюїльрі.
Киото / / Большой словарь японских топонимов Кадокава. Кіото / / Великий словник японських топонімів Кадокава.
Городской дворец культуры им. Гната Хоткевича Міський палац культури ім. Гната Хоткевича
Рост экономики СССР характеризовался большой интенсивностью. Зростання економіки СРСР характеризувалося великою інтенсивністю.
1972 - открыт Дворец Культуры металлургов (ДКМ). 1972 - відкрито Палац Культури металургів (ДКМ).
большой теплый всесезонный бассейн (32 °); великий теплий всесезонний басейн (32 °);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.