Exemplos de uso de "бортовой" em russo

<>
Бортовой компьютер, полностью автоматический инкубатор Бортовий комп'ютер, повністю автоматичний інкубатор
Напряжение бортовой электросети - 12 В [8]. Напруга бортової електромережі - 12 В [8].
Напряжение в бортовой сети - 24В, аккумуляторов два. Напруга в бортовій мережі - 24В, акумуляторів два.
Бортовой номер - 962 РКА "Ивановец". Бортовий номер - 962 РКА "Івановець".
Судя по записям бортовой видеокамеры, ракета взорвалась в воздухе. За записами з бортової відеокамери припускають, що ракета вибухнула.
Бортовой номер - 158 БДК "Ямал". Бортовий номер - 158 ВДК "Ямал".
Правильное название оборудования - бортовой самописец. Правильна назва обладнання - бортовий самописець.
Бортовой номер - 911 МТЩ "Турбинист". Бортовий номер - 911 МТЩ "Турбініст".
Бортовой номер - 861 СКР "Пытливый". Бортовий номер - 801 СКР "Допитливий".
Бортовой номер - 616 МРК "Штиль". Бортовий номер - 616 МРК "Штиль".
Бортовой номер - 151 БДК "Новочеркасск". Бортовий номер - 151 ВДК "Новочеркаськ".
Бортовой номер - 071 МПК "Муромец". Бортовий номер - 071 МПК "Муромець".
Бортовой номер - 064 МПК "Владимирец". Бортовий номер - 064 МПК "Володимирець".
Бортовой номер - 870 СКР "Ладный". Бортовий номер - 810 СКР "Ладний".
Бортовой номер - 152 БДК "Орск". Бортовий номер - 152 ВДК "Орськ".
Робертс предлагает Дэвиду поискать бортовой журнал. Робертс пропонує Девіду пошукати бортовий журнал.
Бортовой номер - 142 БДК "Цезарь Куников". Бортовий номер - 142 ВДК "Цезар Куніков".
Она получила бортовой номер SSN 786. Її бортовий номер - SSN 786.
Бортовой самописец найден, причины трагедии устанавливаются. Бортовий самописець знайдений, причини трагедії з'ясовуються.
БРЛК "ЭКОР-1В" - бортовой радиолокационный комплекс. БРЛК "ЕКОР-1В" - бортовий радіолокаційний комплекс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.