Exemples d'utilisation de "ботаническим" en russe

<>
Совместно с Всесоюзным ботаническим обществом. Спільно із Всесоюзним ботанічним товариством.
Герцег Нови называют "ботаническим садом Черногории". Херцег Новий називають "ботанічним садом Чорногорії".
национальные парки и ботанический сад. Національний парк і Ботанічний сад.
Добро пожаловать в Ботанический сад! Ласкаво просимо до Ботанічного саду!
сбор зоологических и ботанических коллекций; збір ботанічних та зоологічних колекцій;
Королевские ботанические сады Мельбурна карте Королівські ботанічні сади Мельбурна карті
Выращивается в Донецком ботаническом саду. Вирощується в Донецькому ботанічному саду.
Известен работами в жанре ботанической иллюстрации. Відомий роботами в жанрі ботанічної ілюстрації.
Бухта получила название "Ботаническая" - Botany Bay.... Бухта отримала назву "Ботанічна" - Botany Bay.
Ботанический заповедник "Целинная балка с участком леса" Ботанічний заказник "Цілинна балка з ділянкою лісу"
ботанических садов, дендрологических и зоологических парков; ботанічні сади; дендрологічні і зоологічні парки;
Ботанический заказник "Урочище Малая Токмачка" Ботанічний заказник "Урочище Мала Токмачка"
Хранитель Ботанического кабинета Киевского университета. Хранитель Ботанічного кабінету Київського університету.
Описал значительное число ботанических таксонов. Описав велику кількість ботанічних таксонів.
дендрологические парки и ботанические сады. дендрологічні парки і ботанічні сади.
Беседка в Никитском ботаническом саду. Суничник в Нікітському ботанічному саду.
Инициатор разработки Международного кодекса ботанической номенклатуры. Ініціатор розробки Міжнародного кодексу ботанічної номенклатури.
Настоящий ботанический сад © Yuriy Buriak Справжній ботанічний сад © Yuriy Buriak
Научный музей Никитского ботанического сада. Науковий музей Нікітського ботанічного саду.
Один из старейших ботанических садов. Один із найстаріших ботанічних садів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !