Exemplos de uso de "бронзового" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Суд Таллина оправдал защитников "Бронзового солдата" Естонський суд виправдав захисників "Бронзового солдата"
Найденные остатки по бронзового и железного веков. Знайдені залишки з бронзової та залізної доби.
Город населён со времён бронзового века. Місто населене з часів бронзової доби.
Вдоль него вытянется улица бронзового века. Вздовж нього витягнеться вулиця бронзового віку.
Очень много останков поселений бронзового века. Дуже багато решток поселень бронзового століття.
Люди бронзового века жили в круглых домах. Люди бронзової доби жили в круглих будинках.
Исследовал памятники бронзового века в Среднем Поднепровье. Досліджував пам'ятки бронзового віку в Середньому Подніпров'ї.
Затем здесь поселились люди бронзового века. Потім тут оселилися люди бронзового століття.
Баин-Ундэр (могильник бронзового века - средневековья) Баян-Ундер (могильник бронзового століття - середньовіччя)
Медаль изготавливается из металла бронзового цвета. Медаль виготовляється з металу бронзового кольору.
Начинается параллельно с закатом бронзового века. Починається паралельно із заходом бронзового століття.
За что и получил "Бронзового льва". За що й отримав "Бронзового лева".
030810 золотых правил как достичь бронзового загара 030810 золотих правил як досягти бронзового засмаги
10 золотых правил как достичь бронзового загара 10 золотих правил як досягти бронзового засмаги
бетона и 22 500 тонн бронзового листа. бетону і 22 500 тонн бронзового листа.
Британский археолог-любитель обнаружил захоронение топоров бронзового века Британський археолог-аматор знайшов поховання сокир бронзового століття
Бронзовый призёр зимней Универсиады 2009. Бронзовий призер зимової Універсіади 2009.
Бронзовая статуя "Эфеб с Антикитеры". Бронзова статуя "Ефеб з Антикітери".
Бронзовые призеры - ФК "Верес" Ровно. Бронзові призери - ФК "Верес" Рівне.
Бронзовая восьмиметровая скульптура уже отлита. Бронзову восьмиметрову скульптуру вже відлито.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!