Exemplos de uso de "был равен" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
Максимальный крутящийся момент равен 450 Нм. Максимальний крутний момент становить 450 Нм.
Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.
Коэффициент на победу мюнхенцев равен 2,15. Коефіцієнт на перемогу мюнхенців дорівнює 2,15.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
Многочлен Александера прямого узла равен Многочлен Александера прямого вузла дорівнює
Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".
Его суммарный результат равен 330 килограммам. Його сумарний результат дорівнював 330 кілограм.
Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.
Однако многочлен Джонса прямого узла равен Однак многочлен Джонса прямого вузла дорівнює
Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.
Период переменности светила равен 25245 суткам. Період змінності світила дорівнює 25245 діб.
Отцом Османа был легендарный вождь Эртогрул. Батьком Османа був легендарний вождь Ертогрул.
Один соль равен 100 сантимам. Один сіль дорівнює 100 сантимам.
Роман "Стена" был переведён на 19 языков. Роман "Стіна" був перекладений на 19 мов.
Один даласи равен 100 бутутам. 1 даласі дорівнює 100 бутутам.
Этот астероид был найден 24 сентября. Цей астероїд був виявлений 24 вересня.
Коэффициент-дефлятор в 2003 году равен единице. Коефіцієнт-дефлятор у 2003 році дорівнює одиниці.
Второй - когда контракт был преждевременно прерван. Другий - коли контракт був передчасно перерваний.
Объём багажного отделения равен 748 литрам. Об'єм багажного відділення складає 178 літрів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!