Exemplos de uso de "был снят" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На "Hooligan Rootz" был снят видеоклип. На "Hooligan Rootz" був знятий відеокліп.
В 1983 году был снят одноименный ремейк. В 1983 році був знятий однойменний ремейк.
Позже, по трилогии был снят телесериал. Пізніше, за трилогією був знятий телесеріал.
Видеоклип был снят Робом Шериданом. Відеокліп був знятий Робом Шеріданом.
На песню "Лирика" был снят видеоклип. На пісню "Лирика" був відзнятий відеокліп.
На неё тоже был снят видеоклип. На нього теж було зняте відео.
Также был снят видеоклип на эту песню. Також було зняте відео до цієї пісні.
Всего был снят 291 эпизод. Всього було знято 291 серія.
По мотивам манги был снят аниме-сериал. За мотивами манги був вийшов аніме-серіал.
Фильм был снят на Гавайях. Фільм було знято на Гавайях.
На песню "Revenge" был снят клип. На пісню "Revenge" був знятий кліп.
Фильм "Къырым" был снят летом 2014 года. Фільм "Кирим" був знятий влітку 2014 року.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
снят на чёрно-белую пленку. знятий на чорно-білу плівку.
Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.
Снят по пьесе Фредерика Нотта. Знятий за п'єсою Фредеріка Нотта.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
Фильм снят в цирке Батча. Фільм знятий в цирку Батч.
Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".
Снят в 2008 году, является приключенческим фильмом. Знятий в 2008 році, є пригодницьким фільмом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS