Usage examples of "в секунду" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Его производительность может достигать 200 квадриллионов операций в секунду. Продуктивність Summit може сягати 200 квадрильйонів обчислень на секунду.
Скорость перестройки частоты ровна 8,8 раза в секунду. Швидкість перелаштування частоти рівна 8,8 рази на секунду.
Измеряется пропускная способность в битах в секунду. Пропускна спроможність визначається в бітах за секунду.
Порывы будут достигать 25-30 метров в секунду. Пориви будуть досягати 25-30 метрів за секунду.
Он измеряется в радианах в секунду. і вимірюється в радіанах в секунду.
Скорость ветра достигала 50 метров в секунду. Швидкість вітру досягала 50 метрів на секунду.
Делает до 3 фотокадров в секунду. Робить до трьох фотокадрів за секунду.
1 Максимальное количество запросов API в секунду 1 Максимальна кількість запитів API за секунду
Максимальное количество запросов API в секунду Максимальна кількість запитів API за секунду
Максимальная частота считывания, значений в секунду 1000 Максимальна частота зчитування, значень в секунду 1000
Нейтронная звезда совершает несколько оборотов в секунду. Нейтронна зірка робить кілька обертів на секунду.
Аппарат делает до 3 фотокадров в секунду. Апарат робить до 3 фотокадрів в секунду.
Пропускная способность составляет до 5,5 Мбайт в секунду. Пропускна здатність складає до 5,5 Мбайт / с.
Скорость вагона достигала 160 км в секунду. Швидкість вагона досягала 160 км / с.
Вертикальная скорость - метры в секунду м / с Вертикальна швидкість - метри в секунду м / с
Скорость передачи данных - до гигабита в секунду. Швидкість вивантаження даних становитиме 1 гігабіт у секунду.
10 Максимальное количество запросов API в секунду 10 Максимальна кількість запитів API за секунду
операций с плавающей запятой в секунду. Операцій з плаваючою крапкою в секунду.
Такое обновление происходит много раз в секунду. Таке оновлення відбувається багато разів на секунду.
Один беккерель соответствует 1 распаду в секунду. Один беккерель дорівнює одному розпаду за секунду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!