Ejemplos del uso de "в собственность оформлять" en ruso
В 1622 году замок перешел в собственность Конецпольских.
З 1622 р. замок перейшов у власність Конєцпольських.
1565 - город переходит в собственность Альбрехта Лаского.
1565 - місто переходить у власність Альбрехта Ласького.
Идея раздать украинцам землю в собственность - безумие.
Ідея роздавати українцям землю у власність - безумство.
Украинцы продолжают оформлять биометрические паспорта.
Українці продовжують оформлювати біометричні паспорти.
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ - условный собирательный термин.
Інтелектуальна власність - умовний збірний термін.
оформлять, пополнять, контролировать свои депозиты
оформлювати, поповнювати, контролювати свої депозити
Научно-практический журнал "Интеллектуальная собственность в Украине"
Науково-практичний журнал "Інтелектуальна власність в Україні"
Монополистическая корпоративная собственность обладает рядом недостатков:
Монополістична корпоративна власність має ряд недоліків:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad