Ejemplos de uso de "валил" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ветер обрывал провода и валил деревья. Вітер обривав дроти і валив дерева.
Валя и Валентин "", Соседний двор. Валя і Валентин "", Сусідній двір.
Метель шумит и снег валит Заметіль шумить і сніг валить
Судьба внучки Вали осталась неизвестной. Доля внучки Вали залишилася невідомою.
Полнота власти в провинции принадлежит вали (губернатору). Повнота влади в мулі належить валі (губернатору).
от него валят клубы благовонного дыма. від нього валять клуби запашного диму.
Блестяще выступила украинка Валя Семеренко. Блискуче виступила українка Валя Семеренко.
Валит снег и стелет шаль. Валить сніг і стелить шаль.
Валя Семеренко пока 12-я. Валя Семеренко поки 12-та.
Кто в утро зимнее, когда валит... Хто в ранок зимовий, коли валить...
Валя и Вита Семеренко, биатлон. Валя та Віта Семеренко, біатлон.
Валя - кассирша, ей двадцать пять лет. Валя - касирка, їй двадцять п'ять років.
Валя Семеренко - чемпионка мира по биатлону! Валя Семеренко - чемпіонка світу з біатлону!
1 дополнительный патрон), Валя Семеренко (10; 1 додатковий патрон), Валя Семеренко (10;
Украинка Валя Семеренко показала девятый результат. Українка Валя Семеренко показала дев'ятий результат.
Валя Семеренко финишировала 19-й, пишет "ZN.UA". Валя Семеренко фінішувала 19-ю, пише "ZN.UA".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.