Exemplos de uso de "валютной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
высокий уровень невозврата валютной выручки; високий рівень неповернення валютного виторгу;
Отличительные черты Ямайской валютной системы: Основні характеристики Ямайської валютної системи:
Валютный рынок представлен валютной биржей. Валютний ринок представлений валютною біржею.
Что валютной паре это торговля? Що валютній парі це торгівля?
включение в контракт валютной оговорки; Включення в контракт валютного застереження;
Материалы Московской межбанковской валютной биржи (). Матеріали Московської міжбанківської валютної біржі ().
Это соотношение называют валютной позицией банка. Це співвідношення називають валютною позицією банку.
Их остановка сильно снизила поступления валютной выручки. Їх зупинення уже зменшила надходження валютного прибутку.
обязывает продавать 50% валютной выручки. обов'язок продавати 50% валютної виручки.
Функционирование Ямайской валютной системы противоречиво. Функціонування Ямайської валютної системи суперечливо.
Поделитесь собственным опытом валютной политики. Поділіться своїм досвідом валютної політики.
Отменен индикатор сомнительной валютной операции № 26. Скасовано індикатор сумнівної валютної операції № 26.
Сущностные принципы Бреттон-Вудской валютной системы. Структурні принципи Бреттонвудської валютної системи.
Организационно-правовой механизм международной валютной системы. Організаційно-правовий механізм міжнародної валютної системи.
Основные принципы Генуэзской валютной системы: 1. Основні принципи Генуезької валютної системи: 1.
Характеристика этапов эволюции мировой валютной системы. Характеристика етапів розвитку світової валютної системи.
Основные принципы Бреттон-Вудской валютной системы: Основні принципи Бреттон-Вудської валютної системи:
Нет споров - значит, нет валютной паники. Немає суперечок - значить, немає валютної паніки.
Ликование украинского бизнеса: волна валютной либерализации Радість для бізнесу: хвиля валютної лібералізації
2) Охарактеризуйте составные элементы национальной валютной системы. 2) Охарактеризуйте складові елементи національної валютної системи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!